200+ Rabindranath Tagore Quotes: Gurudev’s Timeless Words in Bengali, Hindi, and English

Rabindranath Tagore quotes are often quoted for their deep insight into human nature and the world around us. The Bengali poet, philosopher, and polymath was a man of great wisdom, and his words continue to inspire and motivate people around the world today.

Whether it is his thoughts on love, creativity, or the human condition, Tagore’s words are timeless and thought-provoking. In this article, we will explore some of his most famous quotes and delve deep into his philosophy of life.

You may also be interested in: Narendra Modi Quotes: Words of Wisdom from India’s Prime Minister

127 Famous Quotes by Rabindranath Tagore

Famous Rabindranath Tagore quotes can be found in Bengali, Hindi, and English, showcasing the influential philosopher’s thoughts and ideas in multiple languages. Here are the most famous ones: 

Bengali

• যদি তোর ডাক শুনে কেউ না আসে তবে একলা চলো রে।
• অন্যায় যে করে আর অন্যায় যে সহে তবে ঘৃণা তারে যেস তৃণসম দহে।
• যথার্থ অধিকার থেকে মানুষ নিজের দোষে ভ্রষ্ট হয়।
• নিজের গুণহীনতার বিষয়ে অনভিজ্ঞ এমন নির্গুণ শতকরা নিরেনব্বই জন, কিন্তু নিজের গুণ একেবারে জানে না এমন গুণী কোথায়?
• কাব্যরস আস্বাদনে পাঠকদের অত্যন্ত বেশি যত্নে পথ দেখিয়ে চলা স্বাস্থ্যকর নহে। নিজে নিজে সন্ধান করা ও আবিষ্কার করা সত্যকার আনন্দ।
• সীমা আছে এ কথা যেমন নিশ্চিত, অসীম আছেন এ কথা তেমনি সত্য। আমরা উভয়কে যখন বিচ্ছিন্ন করিয়া দেখি তখনি আমরা মায়ার ফাঁদে পড়ি। তখনি আমরা এমন একটা ভুল করিয়া বসি যে, আপনার সীমাকে লঙ্ঘন করিলেই বুঝি আমরা অসীমকে পাইব – যেন আত্মহত্যা করিলেই অমরজীবন পাওয়া যায়। যেন আমি না হইয়া আর-কিছু হইলেই আমি ধন্য হইব। কিন্তু, আমি হওয়াও যা আর-কিছু হওয়া যে তাহাই, সে কথা মনে থাকে না। আমার এই আমির মধ্যে যদি ব্যর্থতা থাকে তবে অন্য কোনো আমিত্ব লাভ করিয়া তাহা হইতে নিষ্কৃতি পাইব না। আমার ঘটের মধ্যে ছিদ্র থাকাতে যদি জল বাহির হইয়া যায়, তবে সে জলের দোষ নহে। দুধ ঢালিলেও সেই দশা হইবে, এবং মধু ঢালিলেও তথৈবচ।
• বসন্তকালের ঝড়ে যখন রাশি রাশি আমের বোল ঝরিয়া পড়ে তখন সে বোলগুলি কেবলই মাটি হয়, তাহা হইতে গাছ বাহির হইবার কোনো সম্ভাবনা থাকে না। তেমনি দেখা গেছে, সংসারে উপদেশের বোল অজস্র বৃষ্টি হয় বটে, কিন্তু অনেক স্থলেই তাহা হইতে অঙ্কুর বাহির হয় না, সমস্ত মাটি হইতে থাকে।
• নবসৃষ্টির যত দোষ যত ত্রুটিই থাকুক-না কেন, মুক্তি কেবল ঐ কাঁটাপথেই। বাঁধা সড়ক গোলাপদলের পাপড়ি দিয়ে মোড়া হলেও সে পথ আমাদের পৌঁছিয়ে দেবে শেষটায় চোরা গলিতেই।
• যখন তুমি সত্য কথা বলবার জন্য নিন্দা কর না, কেবল নিন্দা করবার জন্য সত্য কথা বল, তখন তোমার সে সত্য কথা নীতির বাজারে মিথ্যা কথার সমান দরেই প্রায় বিক্রি হবে।
• যুক্তির একটা ব্যাকরণ আছে, অভিধান আছে, কিন্তু আমাদের রুচির অর্থাৎ সৌন্দর্যজ্ঞানের আজ পর্য্যন্ত একটা ব্যাকরণ তৈয়ারি হইল না। তাহার প্রধান কারণ, সে আমাদের হৃদয়ের মধ্যে নির্ভয়ে বাস করিয়া থাকে – এবং সে দেশে “কেন” – আদালতের ওয়ারেন্ট জারি হইতে পারে না।
• মানুষ যে কেবল নিজের মধ্যে আছে তা নয়, সকলে তাকে যা জানে সে জানার মধ্যেও সে অনেকখানি আছে। … তাই ‘আপনাকে জানো’ এই কথাটা শেষ কথা নয়, ‘আপনাকে জানাও’ এটাও খুব বড়ো কথা।
• চিরকাল কোন্‌ জিনসটা থাকবে না – থাকবে তা কেউ বলতে পারে না এবং আমিও সে সমন্ধে কোনোরকম তর্কবিতর্ক করতে চাই নে – নিজের মনের ভিতরে যখন একটা সফলতার আনন্দ অনুভব করা যায় সেইটেই লেখকের পক্ষে যথার্ত অমরতা। দুর্ভাগ্যক্রমে সে আনন্দ খুব ভালো লেখক থেকে খুব খারাপ লেখক পর্যন্ত প্রায় সকলে ন্যূনধিক পরিমাণে অনুভব করে।
• সামনে একটা পাথর পড়লে যে লোক ঘুরে না গিয়ে সেটা ডিঙ্গিয়ে পথ সংক্ষেপ করতে চায় – বিলম্ব তারই অদৃষ্টে আছে।
• তোমার পতাকা যারে দাও তারে বহিবারে দাও শকতি।
• আগুনকে যে ভয় পায়, সে আগুনকে ব্যবহার করতে পারে না।
• অপর ব্যাক্তির কোলে পিঠে চড়িয়া অগ্রসর হওয়ার কোন মাহাত্ম্য নাই – কারণ চলিবার শক্তিলাভই যথার্থ লাভ, অগ্রসর হওয়া মাত্র লাভ নহে।
• নিজের অজ্ঞতা সম্বন্ধে অজ্ঞানতার মতো অজ্ঞান আর তো কিছু নাই।
• যতটুকু অত্যাবশ্যক কেবল তাহারই মধ্যে কারারুদ্ধ হইয়া থাকা মানবজীবনের ধর্ম নহে। আমরা কিয়ৎপরিমাণে আবশ্যক-শৃঙ্খলে বদ্ধ হইয়া থাকি এবং কিয়ৎপরিমাণে স্বাধীন। আমাদের দেহ সাড়ে তিন হাতের মধ্যে বদ্ধ, কিন্তু তাই বলিয়া ঠিক সেই সাড়ে তিন হাত পরিমাণ গৃহ নির্মাণ করিলে চলে না, স্বাধীন চলাফেরার জন্য অনেকখানি স্থান রাখা আবশ্যক, নতুবা আমাদের স্বাস্থ্য এবং আনন্দের ব্যাঘাত হয়। শিক্ষা সম্বন্ধেও এই কথা খাটে। যতটুকু কেবলমাত্র শিক্ষা, অর্থাৎ অত্যাবশ্যক, তাহারই মধ্যে শিশুদিগকে একান্ত নিবদ্ধ রাখিলে কখনোই তাহাদের মন যথেষ্ট পরিমাণে বাড়িতে পারে না। অত্যাবশক শিক্ষার সহিত স্বাধীন পাঠ না মিশাইলে ছেলে ভালো করিয়া মানুষ হইতে পারে না – বয়ঃপ্রাপ্ত হইলেও বুদ্ধিবৃত্তি সম্বন্ধে সে অনেকটা বালক থাকিয়াই যায়।…
• সংগীত আর কিছু নয় – সর্বোৎকৃষ্ট উপায়ে কবিতা পাঠ করা।
• আছে দু:খ, আছে মৃত্যু, বিরহদহন লাগে। তবুও শান্তি, তবু আনন্দ, তবু অনন্ত জাগে…
• কেউ বা মরে কথা বলে, আবার কেউ বা মরে কথা না বলে।
• আমরা যখন মিথ্যাপথে চলি, তখন আমরা দুর্বল হইয়া পড়ি এইজন্য। তখন আমরা আত্মহত্যা করি। তখন আমরা একেবারে আমাদের মূলে আঘাত করি। আমরা যাহার উপরে দাঁড়াইয়া আছি তাহাকেই সন্দেহ করিয়া বসি।
• আমার মৃত্যুকালে তোমাকে যে কথাটা বলিব মনে করিয়াছিলাম, আজ তাহা বলিতে ইচ্ছা করিতেছে। আজ মনে হইতেছে, তুমি আমাকে যত শাস্তি দাও না কেন আমি বহন করিতে পারিব।
• জ্ঞান পেলে নিজেকে জ্ঞানী বলে গর্ব হয় কিন্তু প্রেম পেলে নিজেকে অধম বলে জেনেও আনন্দ হয়।
• প্রেমের দুই বিরুদ্ধ পার আছে। এক পারে চোরাবালি, আর-এক পারে ফসলের খেত। এক পারে ভালোলাগার দৌরাত্ম, অন্য পারে ভালোবাসার আমন্ত্রণ।
• ভালোবাসার থার্মোমিটারে তিন মাত্রার উত্তাপ আছে। মানুষ যখন বলে ‘ভালোবাসি নে’ সেটা হল ৯৫ ডিগ্রি, যাকে বলে সাবনর্মাল। যখন বলে ‘ভালোবাসি’ সেটা হল নাইন্টিএইট পয়েন্ট ফোর, ডাক্তাররা তাকে বলে নর্মাল, তাতে একেবারে কোনো বিপদ নেই। কিন্তু প্রেমজ্বর যখন ১০৫ ছাড়িয়ে গেছে তখন রুগি আদর করে বলতে শুরু করেছে ‘পোড়ারমুখি’, তখন চন্দ্রবদনীটা একেবারে সাফ ছেড়ে দিয়েছে। যারা প্রবীণ ডাক্তার তারা বলে এইটেই হল মরণের লক্ষণ।
• ভালোবাসার ট্রাজেডি ঘটে সেইখানেই যেখানে পরস্পরকে স্বতন্ত্র জেনে মানুষ সন্তুষ্ট থাকতে পারে নি, নিজের ইচ্ছেকে অন্যের ইচ্ছে করবার জন্যে যেখানে জুলুম, যেখানে মনে করি আপন মনের মতো করে বদলিয়ে অন্যকে সৃষ্টি করব।
• বিবেচনা করবার বয়স ভালোবাসার বয়সের উলটো পিঠে।
• মন দিয়ে মন বোঝা যায়, গভীর বিশ্বাস শুধু নীরব প্রাণের কথা টেনে নিয়ে আসে।
• আমার তৃষ্ণা তোমার সুধা তোমার তৃপ্তি আমার সুধা।
• একটা মন আর একটা মনকে খুজিতেছে নিজের ভাবনার ভার নামাইয়া দিবার জন্য, নিজের মনের ভাবকে অণ্যের মনে ভাবিত করিবার জন্য।
• চোখ কতটুকুই দেখে কান কতটুকুই শোনো স্পর্শ কতটুকুই বোধ করে। কিন্তু মন এই আপন ক্ষুদ্রতাকে কেবলই ছড়িয়ে যাচ্ছে।
• দীর্ঘ আয়ু দীর্ঘ অভিশাপ বিচ্ছেদের তাপ নাশে সেই বড়ো তাপ।
• প্রেমের আনন্দ থাকে স্বল্পক্ষণ কিন্তু বেদনা থাকে সারাটি জীবন।
• এরা সুখের লাগি চাহে প্রেম, প্রেম মেলে না, শুধু সুখ চলে যায়।
• মনে যখন একটা প্রবল আনন্দ একটা বৃহৎ প্রেমের সঞ্চার হয় তখন মানুষ মনে করে, ‘আমি সব পারি’। তখন হঠাৎ আত্মবিসর্জনের ইচ্ছা বলবতী হইয়া ওঠে।
• প্রহর শেষের আলোয় রাঙা সেদিন চৈত্রমাস তোমার চোখে দেখেছিলাম আমার সর্বনাশ।
• প্রেমের মধ্যে ভয় না থাকলে রস নিবিড় হয় না।
• নারীর প্রেম পুরুষকে পূর্ণশক্তিতে জাগ্রত করতে পারে; কিন্তু সে প্রেম যদি শুক্লপক্ষের না হয়ে কৃষ্ণপক্ষের হয় তবে তার মালিন্যের আর তুলনা নেই।
• জ্ঞান স্বত্বাধিকার অধিকার না হলে মানবজনগণের উদ্ভাবন অসম্ভব।
• আমি একজন সম্ভবশাস্ত্রীর মত আমার নিজস্ব উপাসনার প্রতিবাদী হয়েছি। যদি আমি একটি দ্বার থেকে যাব না পারি, তবে আমি অন্য একটি দ্বার থেকে যাব অথবা আমি একটি দ্বার তৈরি করব। কিছু অতিশয় আসবে, যদি আমার বর্তমান অনেক অন্ধকার হয়

Hindi

• तथ्य कई हैं, लेकिन सच एक ही है।
• मनुष्य की सेवा भी ईश्वर की सेवा है।
• आयु सिर्फ सोचती है तो जवानी करती है।
• उपदेश देना सरल है, पर उपाय बताना कठिन।
• ये पेड़ धरती द्वारा स्वर्ग से बोलने की कोशिश है।
• संगीत दो आत्माओं के बीच के अंतर को भरता है।
• हमें जीवन दिया गया है और हम इसे देकर कमाते हैं।
• मिटटी के बंधन से मुक्ति पेड़ के लिए आज़ादी नहीं है।
• मित्रता की गहराई परिचय की लंबाई पर निर्भर नहीं करती।
• प्रसन्न रहना बहुत सरल है, लेकिन सरल होना बहुत कठिन है।
•  हम दुनिया में तब जीते हैं जब हम इस दुनिया से प्रेम करते हैं।
•  कलाकार खुद को कला में उजागर करता है कलाकृति को नहीं।
•  प्रेम अधिकार का दावा नहीं करता, बल्कि स्वतंत्रता प्रदान करता है।
•  हमें आजादी तब मिलती है जब हम इसकी पूरी कीमत चुका देते हैं।
•  जब हम विनम्र होते हैं तो तब हम महानता के सबसे नजदीक होते हैं।
•  आस्था वो पक्षी है जो भोर के अँधेरे में भी उजाले को महसूस करता है।
•  कलाकार प्रकृति का प्रेमी है अतः वह उसका दास भी है और स्वामी भी।
•  फूल भले ही अकेला होता है लेकिन काँटों से कभी भी ईर्ष्या नही करता है।
•  फूल की पंखुड़ियों को तोड़ कर आप उसकी सुंदरता को इकट्ठा नहीं करते।
•  हम महानता के सबसे करीब तब आते हैं जब हम विनम्रता में महान होते हैं।
•  मौत प्रकाश को ख़त्म करना नहीं है। ये सिर्फ भोर होने पर दीपक बुझाना है।
•  कला के माध्यम से व्यक्ति खुद को उजागर करता है अपनी वस्तुओं को नहीं।
•  कुछ भी न बोलना आसान है जब आप पूरा सत्य बोलने का इंतजार नहीं करते।
•  यदि आप सभी गलतियों के लिए दरवाजे बंद कर देंगे तो सच बाहर रह जायेगा।
•  जब मैं अपने आप पर हँसता हूँ तो मेरे ऊपर से मेरा बोझ बहुत कम हो जाता है।
•  अगर आप खड़े होकर सिर्फ पानी को देखोगे तो आप समुद्र पार नहीं कर सकते।
•  जो मन की पीड़ा को स्पष्ट रूप में कह नहीं सकता, उसी को क्रोध अधिक आता है।
•  प्रत्येक शिशु यह संदेश लेकर आता है कि ईश्वर अभी मनुष्यों से निराश नहीं हुआ है।
•  धूल अपना अपमान सहने की क्षमता रखती है और बदले में फूलों का उपहार देती है।
•  कला क्या है ? यह इंसान की रचनात्मक आत्मा की यथार्थ के पुकार के प्रति प्रतिक्रिया है।
•  जो कुछ भी हमारा है वो हम तक आता है, यदि हम उसे ग्रहण करने की योग्यता रखते हैं।
•  कट्टरता सच को उन हाथों में सुरक्षित रखने की कोशिश करती है जो उसे मारना चाहते हैं।
•  चंद्रमा अपना प्रकाश संपूर्ण आकाश में फैलाता है परंतु अपना कलंक अपने ही पास रखता है।
•  ईश्वर भले ही बड़े बड़े साम्राज्य से उब जाता है लेकिन छोटे छोटे फूलों से कभी रुष्ट नहीं होता है।
•  तितली महीने नहीं, बल्कि एक-एक पल को गिनती है। इस कारण उसके पास पर्याप्त समय होता है।
•  फूल एकत्रित करने के लिए ठहर मत जाओ। आगे बढ़े चलो, तुम्हारे पथ में फूल निरंतर खिलते रहेंगे।
•  जो कुछ हमारा है वो हम तक तभी पहुंचता है जब हम उसे ग्रहण करने की क्षमता विकसित करते हैं।
•  जिस तरह घोंसला सोती हुई चिड़िया को आश्रय देता है उसी तरह मौन तुम्हारी वाणी को आश्रय देता है।
•  किसी बच्चे के ज्ञान को अपने ज्ञान तक सीमित मत रखिये क्योंकि वह किसी और समय में पैदा हुआ है।
•  वे लोग जो अच्छाई करने में बहुत ज्यादा व्यस्त होते है, स्वयं अच्छा होने के लिए समय नहीं निकाल पाते।
•  हर वह कठिनाई जिससे आप अपना मुंह मोड़ लेते हैं वह एक भूत बन कर आपकी नींद में खलल डालेगी।
•  मूर्ति का टूट कर धूल में मिल जाना यह बात साबित करता है कि भगवान की धूल आपकी मूर्ति से महान है।
•  मंदिर की गंभीर उदासी से बाहर भागकर बच्चे धूल में बैठते हैं, भगवान् उन्हें खेलता देखते हैं और पुजारी को भूल जाते हैं।
•  मैंने स्वप्न देखा कि जीवन आनंद है। मैं जागा और पाया कि जीवन सेवा है। मैंने सेवा की और पाया कि सेवा में ही आनंद है।
•  उच्चतम शिक्षा वो है जो हमें सिर्फ जानकारी ही नहीं देती बल्कि हमारे जीवन को समस्त अस्तित्व के साथ सद्भाव में लाती है।
•  आईये हम यह प्रार्थना न करें कि हमारे ऊपर खतरे न आएं, बल्कि यह प्रार्थना करें कि हम उनका निडरता से सामना कर सकें।
•  कर्म करते हुए हमेशा आगे बढ़ते रहिये और फल के लिए व्यर्थ चिंता नही करिए और किया हुआ परिश्रम कभी व्यर्थ नही जाता है।
•  सिर्फ तर्क करने वाला दिमाग एक ऐसे चाकू की तरह है। जिसमें सिर्फ ब्लेड है। यह इसका प्रयोग करने वाले को घायल कर देता है।
•  यदि आप इसलिए रोते है की कोई सूरज आपके जीवन से बाहर चला गया है, तो आपके आँसू आपको सितारों को भी देखने से रोकेंगे।
•  प्रेम ही एक मात्र वास्तविकता है, ये महज एक भावना नहीं है अपितु यह एक परम सत्य है जो सृजन के समय से हृदय में वास करता है।
•  बर्तन में रखा पानी हमेशा चमकता है और समुद्र का पानी हमेशा गहरे रंग का होता है। लघु सत्य के शब्द हमेशा स्पष्ट होते हैं, महान सत्य मौन रहता है।
•  देशभक्ति हमारा आखिरी आध्यात्मिक सहारा नहीं बन सकता, मेरा आश्रय मानवता है। मैं हीरे के दाम में काँच नहीं खरीदूंगा और जब तक मैं जिंदा हूं मानवता के ऊपर देशभक्ति की जीत नहीं होने दूंगा।

English

• We live in the world when we love it.
• What is Art? It is the response of man’s creative soul to the call of the Real.
• Don’t limit a child to your own learning, for he was born in another time.
• Trees are the earth’s endless effort to speak to the listening heaven.
• Love does not claim possession, but gives freedom.
• Let us not pray to be sheltered from dangers but to be fearless when facing them.
• The flower which is single need not envy the thorns that are numerous.
• I have become my own version of an optimist. 
• Love is an endless mystery, for it has nothing else to explain it.
• Music fills the infinite between two souls.
• By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower.
• A mind all logic is like a knife all blade. It makes the hand bleed that uses it.
• From the solemn gloom of the temple children run out to sit in the dust, God watches them play and forgets the priest.
• Love is not a mere impulse, it must contain truth, which is law.
• Bigotry tries to keep truth safe in its hand with a grip that kills it. Those who own much have much to fear.
• In Art, man reveals himself and not his objects.
• Nirvana is not the blowing out of the candle. It is the extinguishing of the flame because day is come.
• To be outspoken is easy when you do not wait to speak the complete truth.
• Every difficulty slurred over will be a ghost to disturb your repose later on.
• The burden of the self is lightened with I laugh at myself.
• Your idol is shattered in the dust to prove that God’s dust is greater than your idol.
• If you shut the door to all errors, truth will be shut out.
• Gray hairs are signs of wisdom if you hold your tongue, speak and they are but hairs, as in the young.
• Beauty is truth’s smile when she beholds her own face in a perfect mirror.
• Every child comes with the message that God is not yet discouraged of man.
• Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.
• Let your life lightly dance on the edges of Time like dew on the tip of a leaf.
• Do not say, ‘It is morning,’ and dismiss it with a name of yesterday. See it for the first time as a newborn child that has no name.
• Life is given to us, we earn it by giving it.
• The butterfly counts not months but moments, and has time enough. Age considers; youth ventures.
• Facts are many, but the truth is one.
• We come nearest to the great when we are great in humility.
• He who is too busy doing good finds no time to be good.
• The water in a vessel is sparkling; the water in the sea is dark. The small truth has words that are clear; the great truth has great silence.

9 Good Morning Quotes in Bengali by Rabindranath Tagore

Here are some good morning quotes in Bengali by Rabindranath Tagore to start your day off on a positive note: 

• আমাদের আত্মার মধ্যে অখণ্ড ঐক্যের আদর্শ আছে। আমরা যা কিছু জানি কোনো না কোনো ঐক্যসূত্রে জানি। কোনো জানা আপনাতেই একান্ত স্বতন্ত্র নয়। যেখানে দেখি আমাদের পাওয়া বা জানার অস্পষ্টতা সেখানে জানি,মিলিয়ে জানতে না পারাই তার কারণ।শুভ সকাল।
• পৃথিবীতে সকলের চেয়ে বড়ো জিনিস আমরা যাহা কিছু পাই তাহা বিনামূল্যেই পাইয়া থাকি, তাহার জন্য দরদস্তুর করিতে হয় না। মূল্য চুকাইতে হয় না বলিয়াই জিনিসটা যে কত বড়ো তাহা আমরা সম্পূর্ণ বুঝিতেই পারি না।শুভ সকাল।
• ফাগুনের নবীন আনন্দে গানখানি গাঁথিলাম ছন্দে; দিল তারে বনবীথি কোকিলের কলগীতি, ভরি দিল বকুলের গন্ধে।শুভ সকাল।
• প্রতি মানুষের জীবনের সমস্ত কাজ তুমি রাশীকৃত করে পরীক্ষা করে দেখো, দেখবে, যে খনিতে জন্মেছে তার গায়ে তার মাটি লেগে থাকবেই থাকবে।শুভ সকাল।
• সত্যকার আদর্শ লোক সংসারে পাওয়া দুঃসাধ্য। ভালবাসার একটি মহান্‌ গুণ এই যে, সে প্রত্যেককে নিদেন এক জনের নিকটেও আদর্শ করিয়া তুলে।শুভ সকাল।
• গোলাপ যেমন একটি বিশেষ জাতের ফুল, বন্ধু তেমনি একটি বিশেষ জাতের মানুষ।শুভ সকাল।
• যা সত্য তার জিওগ্রাফি নাই।শুভ সকাল।
• মানুষ শুধু প্রাণবান জীব নয়, মানুষ মনোবান – এ কথাটি মনে রাখা চাই।শুভ সকাল।
• ক্ষমাই যদি করতে না পারো, তবে তাকে ভালোবাসো কেন?শুভ সকাল।

15 Love Quotes by Rabindranath Tagore

Here are some beautiful love quotes by Rabindranath Tagore:

Bengali

• তুমি যদি না দেখা দাও, কর আমায় হেলা, কেমন করে কাটে আমার এমন বাদল-বেলা।
• ভালোবাসা হলো একমাত্র বাস্তবতা, এটি শুধুমাত্র আবেগ দিয়ে নিয়ন্ত্রিত নয়। এটি হলো একটি চিরন্তন সত্য যা যেই হৃদয়ে সৃষ্টি হয়, সেই হৃদয়ে থাকে।
• তুমি যদি কাউকে ভালোবাস,তবে তাকে ছেড়ে দাও। যদি সে তোমার কাছে ফিরে আসে,তবে সে তোমারই ছিল।আর যদি ফিরে নাআসে,তবে সে কখনই তোমার ছিল না।
• আমি তোমাকে অসংখ্যভাবে ভালবেসেছি,অসংখ্যবার ভালবেসেছি, এক জীবনের পর অন্য জীবনেও ভালবেসেছি, বছরের পর বছর,সর্বদা, সবসময়।
• হে বর্ষা, এত বেশী ঝরোনা যে আমার প্রেয়সী আমার কাছে আসতে না পারে । ও এসে যাওয়ার পর এত মুষলধারায় ঝরো যেন ওযেতেই না পারে।

Hindi

• मुझे लगता है कि मैंने तुम्हें अनगिनत रूपों में, अनगिनत बार प्यार किया है … जीवन के बाद जीवन में, उम्र के बाद उम्र में, हमेशा के लिए।
• हम प्यार नहीं करते हैं क्योंकि हम समझ नहीं पाते हैं, या बल्कि हम समझ नहीं पाते हैं क्योंकि हम प्यार नहीं करते हैं। प्यार के लिए हमारे आस-पास की हर चीज का अंतिम अर्थ है। यह केवल एक भावना नहीं है; यह सच्चाई है; यह खुशी है कि सारी सृष्टि के मूल में है।
• प्रेम में अस्तित्व के सभी विरोधाभास विलीन हो जाते हैं और खो जाते हैं। केवल प्रेम में ही एकता और द्वैत हैं, विचरण नहीं। प्रेम एक ही समय में एक और दो होना चाहिए।
• हमारा दिल तब तक अपना स्थान बदलता रहता है जब तक कि उसे प्यार नहीं मिल जाता है, और फिर उसे आराम मिलता है। लेकिन यह आराम ही गतिविधि का एक गहन रूप है जहां प्यार में एक ही बिंदु पर पूरी तरह से शांति और निरंतर ऊर्जा मिलती है।
• मेरा प्यार, सूरज की रोशनी की तरह, तुम्हें घेरने दो और फिर भी तुम्हें रोशनी की आजादी दे।

English

• I seem to have loved you in numberless forms, numberless times… In life after life, in age after age, forever.
• We do not love because we do not comprehend, or rather we do not comprehend because we do not love. For love is the ultimate meaning of everything around us. It is not a mere sentiment; it is truth; it is the joy that is at the root of all creation.
• In love all the contradictions of existence merge themselves and are lost. Only in love are unity and duality not at variance. Love must be one and two at the same time.
• Our heart ever changes its place till it finds love, and then it has its rest. But this rest itself is an intense form of activity where utter quiescence and unceasing energy meet at the same point in love.
• Let my love, like sunlight, surround you and yet give you illumined freedom.

9 Quotes by Rabindranath Tagore on Relationship

Rabindranath Tagore, a famous poet and philosopher from India, shared many thought-provoking insights on relationships through his writing. Here are some quotes by Rabindranath Tagore on relationship:

Bengali

• প্রেম মানুষ কে শান্তি দেয়। কিন্তু স্বস্তি দেয় না।
• পৃথিবীর সবচেয়ে বড় দূরত্ব কোনটি জানো? নাহ, জীবন থেকে মৃত্যু পর্যন্ত, উত্তরটা সঠিক নয়। সবচেয়ে বড় দূরত্ব হলো যখন আমি তোমার সামনে থাকি, কিন্তু তুমি জানো না যে আমি তোমাকে কতটা ভালোবাসি।
• সোহাগের সঙ্গে রাগ না মিশিলে ভালবাসার স্বাদ থাকেনা – তরকারীতে লঙ্কামরিচের মত।

Hindi

• सच्चा प्रेम व्यक्ति को स्वतंत्रता देता है। अधिकार का दावा नहीं करता है।
• क्या आप जानते हैं कि पृथ्वी में सबसे लंबी दूरी क्या है? नहीं, जीवन से मृत्यु का उत्तर नहीं है। सबसे लंबी दूरी यह है कि मैं हमेशा आपके करीब हूं लेकिन आप कभी नहीं जानते कि मैं आपसे कितना प्यार करता हूं।
• बिना क्रोध के रोमांस बेस्वाद होता है, ठीक वैसे ही जैसे बिना नमक के खाना बेस्वाद होता है।

English

• Love gives a man happiness, not peace.
• Do you know what’s the longest distance in the earth ? No, Life to death isn’t the answer. The longest distance is I am always near to you but you never know how much I love you.
• Romance without anger is tasteless, just like the food without salt.

9 Quotes by Rabindranath Tagore on Marriage

Here are some inspiring quotes by Rabindranath Tagore on marriage:

Bengali

• ভালোবাসা কথাটা বিবাহ কথার চেয়ে আরো বেশি জ্যান্ত।
• স্বামীরা প্রেমিক হতে অবশ্যই রাজি, তবে সেটা নিজের স্ত্রীর সাথে নয়। নিজের স্ত্রীর প্রেমিক হবার বিষয়টা কেন যেন তারা ভাবতেই চায় না।
• লোকে ভুলে যায় দাম্পত্যটা একটা আর্ট, প্রতিদিন ওকে নতুন করে সৃষ্টি করা চাই।

Hindi

• प्यार शादी से ज्यादा जरूरी है।
• पति हमेशा प्रेमी बनने के लिए तैयार रहता है, लेकिन वह अपनी पत्नी के साथ नहीं है। पत्नी का प्रेमी होना ऐसा कुछ नहीं है जिसके बारे में वे सोचते हैं।
• लोग अक्सर भूल जाते हैं कि वैवाहिक जीवन एक कला है, हर दिन आपको एक नया सृजन करना होता है।

English

• The word Love is more alive than Marriage.
• People often forget that Marriage life is an Art, every day you have to create anew.
• The husband is always ready to be the lover, but not to his wife. Being a wife’s lover is not something they think about.

14 Quotes by Rabindranath Tagore on Life

Here are some thought-provoking quotes on life from Rabindranath Tagore:

Bengali

• মানুষের উপর বিশ্বাস হারানো পাপ।
• যে খ্যাতির সম্বল অল্প তার সমারোহ যতই বেশি হয়, ততই তার দেউলে হওয়া দ্রুত ঘটে। কী পাইনি তারই হিসাব মেলাতে মন মোর নহে রাজি।
• যে মরিতে জানে সুখের অধিকার তাহারই। যে জয় করতে ভোগ করা তাহাকেই সাজে। 
• হঠাৎ একদিন পূর্ণিমার রাত্রে জীবনে যখন জোয়ার আসে, তখন যে একটা বৃহৎ প্রতিজ্ঞা করিয়া বসে জীবনের সুদীর্ঘ ভাটার সময় সে প্রতিজ্ঞা রক্ষা করিতে তাহার সমস্ত প্রাণে টান পড়ে। 
• যে ছেলে চাবামাত্রই পায়, চাবার পূর্বেই যার অভাব মোচন হতে থাকে; সে নিতান্ত দুর্ভাগা। ইচ্ছা দমন করতে না শিখে কেউ কোনকালে সুখী হতে পারেনা।

Hindi

• बादल मेरे जीवन में तैरते हुए आते हैं, अब बारिश या तूफान लाने के लिए नहीं, बल्कि मेरे सूर्यास्त आकाश में रंग जोड़ने के लिए।
• यदि आप रोते हैं क्योंकि सूरज आपके जीवन से चला गया है, तो आपके आँसू आपको सितारों को देखने से रोकेंगे।
• आप सिर्फ खड़े होकर पानी को देखते रहने से समुद्र को पार नहीं कर सकते।
• खुश रहना बहुत सरल है, लेकिन सरल रहना बहुत कठिन है।

English

• Clouds come floating into my life, no longer to carry rain or usher storm, but to add color to my sunset sky.
• If you cry because the sun has gone out of your life, your tears will prevent you from seeing the stars.
• You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water.
• I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.
• It is very simple to be happy, but it is very difficult to be simple.

9 Inspirational Rabindranath Tagore Quotes 

Discover some inspirational Rabindranath Tagore quotes that will surely lift your spirits and inspire you to live a better life:

Bengali

• অতীতকাল যত বড় কালই হ’ক নিজের সম্বন্ধে বর্তমান কালের একটা স্পর্ধা থাকা উচিত। মনে থাকা উচিত তার মধ্যে জয় করবার শক্তি আছে।
• আনন্দকে ভাগ করলে দুটি জিনিস পাওয়া যায়; একটি হচ্ছে জ্ঞান এবং অপরটি হচ্ছে প্রেম।
• ক্ষুদ্রকে লইয়াই বৃহৎ, সীমাকে লইয়াই অসীম, প্রেমকে লইয়াই মুক্তি। প্রেমের আলো যখনই পাই তখনই যেখানে চোখ মেলি সেখানেই দেখি, সীমার মধ্যে সীমা নাই।

Hindi

• जब तक अतीत है, वर्तमान में अपने बारे में प्रतिद्वंद्विता होनी चाहिए। यह याद रखना चाहिए कि उसके पास जीतने की शक्ति है।
• खुशी बांटने से दो चीजें पैदा होती हैं; एक है ज्ञान और दूसरा है प्रेम।
• छोटा बड़ा है, सीमा अनंत है, प्रेम स्वतंत्रता है। जब भी मुझे प्रेम का प्रकाश मिलता है, मैं देखता हूं कि जहां भी मेरी आंखें मिलती हैं, सीमा के भीतर कोई सीमा नहीं होती है।

English

• Faith is the bird that feels the light and sings when the dawn is still dark.
• Reach high, for stars lie hidden in you. Dream deep, for every dream precedes the goal.
• Most people believe the mind to be a mirror, more or less accurately reflecting the world outside them, not realizing on the contrary that the mind is itself the principal element of creation.

9 Rabindranath Tagore Motivational Quotes 

Find motivation and inspiration in these Rabindranath Tagore motivational quotes that will surely inspire you to keep going:

Bengali

• ভুল করার সকল দরজা যদি বন্ধ করে দাও, তা হলে ঠিক করার রাস্তাও বন্ধ হয়ে যায়।
• নিন্দা করতে গেলে বাইরে থেকে করা যায়, কিন্তু বিচার করতে গেলে ভিতরে প্রবেশ করতে হয়।
• বিশ্বাস এমন পাখি যা ভোর যখন অন্ধকার থাকে তখন আলো অনুভব করে। 

Hindi

• अगर मैं एक दरवाजे से नहीं जा सकता, तो मैं दूसरे दरवाजे से जाऊंगा- या मैं एक दरवाजा बनाऊंगा। वर्तमान कितना भी अंधकारमय क्यों न हो, कुछ न कुछ शानदार जरूर आएगा।
• जो कुछ हमारा है वह सब हमारे पास आता है यदि हम उसे ग्रहण करने की क्षमता विकसित करते हैं।
• भगवान मनुष्य के हाथों से उपहार के रूप में अपने स्वयं के फूल वापस पाने की प्रतीक्षा करता है।

English

• If I can’t make it through one door, I’ll go through another door- or i’ll make a door. Something terrific will come no matter how dark the present.
• Everything comes to us that belongs to us if we create the capacity to receive it.
• God waits to win back his own flowers as gifts from man’s hands.

9 Spiritual Quotes by Rabindranath Tagore 

These spiritual quotes by Rabindranath Tagore are a collection of powerful and thought-provoking statements that explore themes of love, nature, and spiritual transcendence:

Bengali

• যে ধর্মের নামে বিদ্বেষ সঞ্চিত করে, ঈশ্বরের অর্ঘ্য হতে সে হয় বঞ্চিত।
• ধর্ম যারা সম্পূর্ণ উপলব্ধি না করিয়া প্রচার করিতে চেষ্টা করে তহারা ক্রমশই ধর্মকে জীবন হইতে দূরে ঠেলিয়া থাকে। ইহারা ধর্মকে বিশেষ গন্ডি আঁকিয়া একটা বিশেষ সীমানার মধ্যে আবদ্ধ করে।
• মন্দিরের গম্ভীর হতাশার থেকে বাইরে পালিয়ে, বাচ্চারা ধুলোয় গিয়ে বসে, ভগবান তাদের খেলা দেখেন এবং পূজারীকে ভুলে যান ।

Hindi

• जो धर्म के नाम पर घृणा पालता है वह ईश्वर के आशीर्वाद से वंचित है।
• जो लोग धर्म को पूरी तरह समझे बिना उसका प्रचार करने की कोशिश करते हैं, वे धीरे-धीरे धर्म को जीवन से दूर धकेल देते हैं। वे एक विशेष सीमा रेखा खींच कर धर्म को एक विशेष सीमा तक सीमित कर देते हैं।
• केवल शांत मन वाले ही, और कोई नहीं, अपनी आत्मा के भीतर एक सार को रूपों की बहुलता में प्रकट करने वाले अस्तित्व को महसूस करके स्थायी आनंद प्राप्त कर सकते हैं।

English

• True deliverance of man is the deliverance from Avidya i.e. ignorance. It is not in destroying anything that is positive and real, for that cannot be possible, but that which is negative, which obstructs our vision of truth.
• The pious sectarian is proud because he is confident of his right of possession in God. The man of devotion is meek because he is conscious of God’s right of love over his life and soul.
• Only those of tranquil minds, and none else, can attain abiding joy, by realizing within their souls the Being who manifests one essence in a multiplicity of forms.

9 Rabindranath Tagore Quotes on Education and Teachers

Here are somethought-provoking Rabindranath Tagore quotes on teachers and education:

Bengali

• মনুষ্যত্বের শিক্ষাটাই চরম শিক্ষা আর সমস্তই তার অধীন।
• বিশ্ববিদ্যালয় হল মহাপুরুষ নির্মাণের কারখান, আর অধ্যাপক হলেন সেই মহাপুরুষ নির্মাণের কারিগর।
• সর্বোচ্চ শিক্ষা হল সেই শিক্ষা, যেটি শুধুমাত্র আমাদের তথ্য সম্বলিত জ্ঞানই প্রদান করে না, বরং তাঁর সাথে সাথে আমাদের জীবনকে বাস্তবতার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করে তোলে।

Hindi

• मानवता की शिक्षा ही परम शिक्षा है और सभी इसके अधीन हैं।
• विश्वविद्यालय महापुरुषों के निर्माण के कारख़ाने हैं और अध्यापक उन्हें बनाने वाले कारीगर हैं।
• सर्वोच्च शिक्षा वह शिक्षा है, जो न केवल हमें सूचनात्मक ज्ञान देती है, बल्कि हमारे जीवन को वास्तविकता के साथ सामंजस्य बिठाती है।

English

• The highest education is that which does not merely give us information, but makes our life in harmony with all existence.
• The regular type of school is a manufactory and is a mere method of discipline specially designed for grinding out uniform results.
• At first, children must gather knowledge through their life because children are in love with their life, and it is their first love. All its color and movement attract their eager attention, and then they will renounce their lives to gain knowledge.

9 Rabindranath Tagore Quotes on Nationalism

Here are some insightful and critical Rabindranath Tagore quotes on Nationalism:

Bengali

• আমরা নিজেরা কোন জাতি নই!” সমস্ত জাতীয় ইতিহাস বৃহত্তর একটি অধ্যায় মাত্র। এবং আমরা ভারতে এমন একটি কারণের জন্য কষ্ট পেয়ে সন্তুষ্ট।
• বিশ্বজগতের বর্ণহীন অস্পষ্টতা, না জাতি-পূজার উগ্র আত্ম-মূর্তিপূজা, মানব ইতিহাসের লক্ষ্য নয়।
• জাতীয়তাবাদ হলো মন্দের এক নিষ্ঠুর মহামারী যা বর্তমান যুগের মানবজগতকে গ্রাস করছে।

Hindi

• न तो महानगरीयता की बेरंग अस्पष्टता, न ही राष्ट्र-पूजा की उग्र आत्म-पूजा, मानव इतिहास का लक्ष्य है।
• राष्ट्रवाद बुराई की एक क्रूर महामारी है जो वर्तमान युग के मानव जगत में व्याप्त है।
• उनकी वास्तविक स्वतंत्रता सुरक्षा की सीमाओं के भीतर नहीं है, बल्कि नए अनुभवों के जोखिम से भरे रोमांच के उच्च मार्ग में है।

English

• Neither the colourless vagueness of cosmopolitanism, nor the fierce self-idolatry of nation-worship, is the goal of human history.
• Nationalism is a cruel epidemic of evil that is sweeping over the human world of the present age.
• Their real freedom is not within the boundaries of security, but in the highroad of adventures, full of the risk of new experiences.

9 Rabindranath Tagore Quotes on Patriotism

Here are some profound Rabindranath Tagore Quotes on Patriotism:

Bengali

• দেশপ্রেম আমাদের চূড়ান্ত আধ্যাত্মিক আশ্রয় হতে পারে না; আমার আশ্রয় মানবতা।
• আমি হীরার দামে কাচ কিনব না এবং যতদিন বেঁচে থাকব ততদিন দেশপ্রেমকে মানবতার উপর জয়ী হতে দেব না।
• কোন সভ্য সমাজ ক্ষতিগ্রস্তদের উপর উন্নতি করতে পারে না, যাদের মানবতা চিরতরে বিকৃত হয়ে গেছে।

Hindi

• देशभक्ति हमारी परम आध्यात्मिक शरण नहीं हो सकती; मेरी शरण मानवता है।
• मैं हीरे की कीमत के लिए कांच नहीं खरीदूंगा और जब तक मैं जीवित रहूंगा देशभक्ति को मानवता पर जीतने नहीं दूंगा।
• कोई भी सभ्य समाज पीड़ितों के भरोसे नहीं पनप सकता, जिनकी मानवता हमेशा के लिए क्षत-विक्षत हो गई हो।

English

• Patriotism cannot be our final spiritual shelter; my refuge is humanity.
• I will not buy glass for the price of diamonds, and I will never allow patriotism to triumph over humanity as long as I live.
• No civilized society can thrive upon victims, whose humanity has been permanently mutilated.

9 Rabindranath Tagore Quotes on Freedom

Here are a few quotes by Rabindranath Tagore on freedom:

Bengali

• আমরা স্বাধীনতা লাভ করি যখন আমরা সম্পূর্ণ মূল্য পরিশোধ করি।
• অত্যাচারী স্বাধীনতা দাবি করে স্বাধীনতাকে হত্যা করে, তবুও তা নিজের জন্য রাখে।
• মাটির বন্ধন থেকে মুক্তি বৃক্ষের মুক্তি নয়।

Hindi

• हमें आजादी तब मिलती है जब हम पूरी कीमत चुका देते हैं।
• अत्याचारी आजादी मांग कर आजादी की हत्या करता है, फिर भी अपने लिए रखता है।
• मिट्टी के बंधनों से मुक्ति वृक्ष की मुक्ति नहीं है।

English

• We gain freedom when we have paid the full price.
• The tyrant claims freedom to kill freedom, and yet keep it for himself.
• Emancipation from the bondage of the soil is no freedom for the tree.

9 Friendship Quotes by Rabindranath Tagore

Here are some of the most beautiful and meaningful friendship quotes by Rabindranath Tagore:

Bengali

• বন্ধুত্বের গভীরতা পরিচয়ের দৈর্ঘ্যের উপর নির্ভর করে না।
• আমার বন্ধুর জন্য আমি যা করতে পারি তা হল তার বন্ধু হওয়া।
• একজন নির্দোষ এবং দুষ্ট বন্ধুকে বন্য পশুর চেয়ে বেশি ভয় পাওয়া যায় একটি বন্য জন্তু আপনার শরীরকে ক্ষতবিক্ষত করতে পারে, কিন্তু একটি দুষ্ট বন্ধু আপনার মনকে ক্ষতবিক্ষত করবে।

Hindi

• The depth of friendship does not depend on the length of acquaintance.
• All I can do for my friend is to be his friend.
• An innocent and wicked friend is more to be feared than a wild beast. A wild beast may wound your body, but a wicked friend will wound your mind.

English

• मित्रता की गहराई परिचित की लंबाई पर निर्भर नहीं करती।
• मैं अपने दोस्त के लिए बस इतना कर सकता हूं कि मैं उसका दोस्त बनूं।
• एक जंगली जानवर की अपेक्षा एक निर्दोष और दुष्ट मित्र से अधिक डरना चाहिए। एक जंगली जानवर आपके शरीर को चोट पहुँचा सकता है, लेकिन एक दुष्ट मित्र आपके दिमाग को चोट पहुँचाएगा।

9 Rabindranath Tagore Quotes from Gitanjali

Here are some of the quotes from Gitanjali by Rabindranath Tagore, which won the Nobel Prize in literature in 1913:

Bengali

• আমার  মাথা নত করে দাও হে তোমার চরণধুলার তলে | সকল অহংকার হে আমার ডুবাও চোখের জলে।
• প্রভু  তোমা লাগি আঁখি জাগে; দেখা নাই পাই, পথ চাই, সেও মনে ভালো লাগে।
• সুন্দর, তুমি এসেছিলে আজ প্রাতে | অরুণ-বরণ পারিজাত লয়ে হাতে।

Hindi

• अंतहीन दुनिया के समुद्र तट पर बच्चे मिलते हैं।
• हे प्रभु, मेरी आपसे यही प्रार्थना है – प्रहार करो, मेरे हृदय में दरिद्रता की जड़ पर प्रहार करो।
• जब मैं यहां से जाऊं, तो यह मेरे बिदाई शब्द हों, कि जो मैंने देखा है वह अतुलनीय है।

English

• On the seashore of endless worlds children meet.
• This is my prayer to thee, my lord – strike, strike at the root of penury in my heart.
• When I go from hence, let this be my parting word, that what I have seen is unsurpassable.

9 Quotes for Rabindranath Jayanti (Tagore’s Birthday)

Rabindrajayanti is a widely celebrated occasion in Bengal, as well as India. Here are some Rabindranath Tagore Jayanti quotes that you can send across to your friends and family on this auspicious occasion:

Bengali

• রবীন্দ্র নাথ ঠাকুরের মতো শক্তিশালী শব্দের মানুষ হোন যার লেখা সবসময় আমাদের অনুপ্রাণিত করে। শুভ রবীন্দ্রজয়ন্তী।
• রবীন্দ্রজয়ন্তী উদযাপন করা সাহিত্য ও শিল্প উদযাপনের মতো। এই দিনে প্রতিভাবান মানুষটিকে স্মরণ করি।
• আজ রবীন্দ্রজয়ন্তী, ভারতে সাহিত্যের মুখকে স্মরণ করার এবং আমাদের জাতির শিল্প ও সংস্কৃতিকে প্রচার করার দিন… সকলকে রবীন্দ্রজয়ন্তীর শুভেচ্ছা।

Hindi

• रवींद्र नाथ टैगोर जैसे शक्तिशाली शब्दों के व्यक्ति बनें जिनकी रचनाएँ हमें हमेशा प्रेरित करती हैं…। रवींद्रनाथ टैगोर जयंती की शुभकामनाएं।
• आइए हम रवींद्रनाथ टैगोर जयंती के पावन अवसर को मनाएं और वादा करें कि आने वाली पीढ़ियों के लिए उन्हें जीवित रखने के लिए उनकी रचनाओं को और अधिक पढ़ेंगे….. इस विशेष दिन पर आपको हार्दिक शुभकामनाएं।
• रवींद्रनाथ टैगोर जयंती के शुभ अवसर पर, मैं कामना करता हूं कि आपको उनकी और रचनाएं मिले जो आपके जीवन को खुशियों से भर दें।

English

• Be a man of powerful words like Rabindra Nath Tagore whose writings are always inspiring us…. Happy Rabindranath Tagore Jayanti.
• Let us celebrated the pious occasion of Rabindranath Tagore Jayanti by promising ourselves to read more of his creations to keep them alive for generations to come….. Warm wishes to you on this special day.
• On the auspicious occasion of Rabindranath Tagore Jayanti, I wish you are blessed with more of his creations that will fill your life with happiness.

X Quotes for Rabindranath Tagore on His Death Anniversary

Remember the words and wisdom of Gurudev on the anniversary of his passing with these Rabindranath Tagore death anniversary quotes:

Bengali

• আমার হতে শেষ নাই, শেষ হতে আমার নাই।
• জীবন শেষ হতে পারে, কিন্তু আরাধনা শেষ হতে পারে না।
• সুখ ও দুঃখ দুই না, সুখ ও দুঃখ এক।

Hindi

• मैं अंत नहीं हूँ, अंत मेरा है।
• जीवन को अंत हो सकता है, लेकिन पूजा कभी नहीं खत्म होती।
• खुशी और दुःख दो नहीं हैं, खुशी और दुःख एक है।

English

• I am not the end, the end is mine.
• Life may end, but worship never ends.
• Happiness and sorrow are not two, happiness and sorrow are one.

9 Quotes for Rabindranath Tagore’s Famous Poems

Here are some popular quotes from Rabindranath Tagore’s poems:

Bengali

• নয়ন তোমারে পায় না দেখিতে, রয়েছ নয়নে নয়নে।
• মনে হচ্ছে শূন্য বাড়িটা অপ্রসন্ন, অপরাধ হয়েছে আমার, তাই আছে মুখ ফিরিয়ে। 
• অন্তর মম বিকশিত করো, অন্তরতর হে। নির্মল করো, উজ্জ্বল করো, সুন্দর কর হে।

Hindi

• आंखें आपको नहीं देख सकतीं, आप आंख से आंख मिला रहे हैं।
• लगता है सूना घर उदास है, मुझसे अपराध हुआ है इसलिए दूर हो रहा है।
• हृदय का विकास करो अंतरतम स्पष्ट, उज्ज्वल, इसे सुंदर बनाओ।

English

• The song I came to sing remains unsung to this day. | I have spent my days in stringing and in unstringing my instrument.
• Art thou abroad on this stormy night | on thy journey of love, my friend? The sky groans like one in despair.
• Thou hast made me endless, such is thy pleasure. This frail vessel thou emptiest again and again, and fillest it ever with fresh life.

9 Quotes by Rabindranath Tagore on Mother

Here are some beautiful quotes by Rabindranath Tagore on mother:

Bengali

• স্বর্গ কোথায়? আপনি আমাকে জিজ্ঞাসা করুন, আমার সন্তান, – ঋষিরা আমাদের বলেন যে এটি জন্ম এবং মৃত্যুর সীমার বাইরে, দিন এবং রাতের ছন্দে অচল; এটা পৃথিবীর নয়। কিন্তু আপনার কবি জানেন যে তার চিরন্তন ক্ষুধা সময় এবং স্থানের জন্য এবং এটি ফলপ্রসূ ধূলিকণাতে জন্মগ্রহণ করার জন্য সর্বদা চেষ্টা করে। স্বর্গ পূর্ণ হয় তোমার মধুর দেহে, আমার সন্তান, তোমার ধড়ফড়কারী হৃদয়ে। সাগর তার ঢোল বাজিয়ে আনন্দে, ফুলগুলো তোমায় চুমু খেতে। কেননা স্বর্গ তোমার মধ্যে জন্মেছে, মায়ের কোলে।
• শেষপর্যন্ত, যখন আর কেউ না আসে, তখন মায়ের ঘুম তার কোমল আদর দিয়ে মাহীন ছেলেটির আহত হৃদয়কে প্রশান্তি দেয়।
• যে শিশুটি রাজপুত্রের পোশাকে সজ্জিত এবং যার গলায় রত্নখচিত শিকল রয়েছে সে তার খেলার সমস্ত আনন্দ হারিয়ে ফেলে; তার পোশাক তাকে প্রতি পদক্ষেপে বাধা দেয়। ভগ্নদশা, বা ধুলোয় দাগ লাগানোর ভয়ে সে নিজেকে পৃথিবী থেকে দূরে রাখে, এমনকি নড়াচড়া করতেও ভয় পায়। মা, লাভ নেই, তোমার সূক্ষ্মতার বন্ধন যদি পৃথিবীর স্বাস্থ্যকর ধূলিকণা থেকে একজনকে বন্ধ করে রাখে, যদি তা সাধারণ মানুষের জীবনের মহান মেলায় প্রবেশের অধিকার হরণ করে।

Hindi

• स्वर्ग कहाँ है? तुम मुझसे पूछते हो, मेरे बच्चे, – ऋषि हमें बताते हैं कि यह जन्म और मृत्यु की सीमा से परे है, दिन और रात की लय से अविचलित है; यह पृथ्वी का नहीं है। लेकिन आपका कवि जानता है कि इसकी शाश्वत भूख समय और स्थान के लिए है, और यह हमेशा फलदायी धूल में पैदा होने का प्रयास करती है। तुम्हारे प्यारे शरीर में, मेरे बच्चे, तुम्हारे धड़कते दिल में स्वर्ग पूरा हो गया है। सागर बजा रहा है नगाड़ा हर्षोल्लास में, फूल चूमने के लिए फुदक रहे हैं। क्योंकि स्वर्ग का जन्म तुम में, धूलि माता की गोद में हुआ है।
• अंत में, जब कोई और नहीं आया, तो माँ नींद ने अपने कोमल दुलार से मातृहीन बालक के घायल हृदय को शांत कर दिया।
• वह बालक, जो राजकुमार के वस्त्रों से विभूषित है और जिसके गले में ज़ंजीरें हैं, उसके खेल का सारा आनंद खो देता है; उसकी पोशाक उसे हर कदम पर बाधा डालती है। इस डर से कि कहीं वह छिन्न-भिन्न न हो जाए, या धूल से सना हुआ न हो जाए, वह खुद को दुनिया से दूर रखता है, और हिलने-डुलने से भी डरता है। माँ, यह कोई लाभ नहीं है, आपके सुन्दरता का बंधन, यदि यह किसी को पृथ्वी की स्वस्थ धूल से दूर रखता है, यदि यह आम मानव जीवन के महान मेले में प्रवेश के अधिकार को लूटता है।

English

• Where is heaven? you ask me, my child,-the sages tell us it is beyond the limits of birth and death, unswayed by the rhythm of day and night; it is not of the earth. But your poet knows that its eternal hunger is for time and space, and it strives evermore to be born in the fruitful dust. Heaven is fulfilled in your sweet body, my child, in your palpitating heart. The sea is beating its drums in joy, the flowers are a-tiptoe to kiss you. For heaven is born in you, in the arms of the mother- dust.
• At last, when no one else came, Mother Sleep soothed with her soft caresses the wounded heart of the motherless lad.
• The child, who is decked with prince’s robes and who has jewelled chains round his neck loses all pleasure in his play; his dress hampers him at every step. In fear that it may be frayed, or stained with dust he keeps himself from the world, and is afraid even to move. Mother, it is no gain, thy bondage of finery, if it keep one shut off from the healthful dust of the earth, if it rob one of the right of entrance to the great fair of common human life.

9 Quotes by Rabindranath Tagore on Women

Here are some of the most popular Quotes by Rabindranath Tagore on Women:

Bengali

• নারীর প্রেমে মিলিনের গান বাজে, পুরুষের প্রেমে বিচ্ছেদের বেদনা।
• পৃথিবীতে বালিকার প্রথম প্রেমেরমত সর্বগ্রাসী প্রেম আর কিছুই নাই। প্রথমযৌবনে বালিকা যাকে ভালোবাসে তাহার মত সৌভাগ্যবানও আর কেহই নাই। যদিও সে প্রেম অধিকাংশ সময় অপ্রকাশিত থেকে যায়, কিন্তু সে প্রেমের আগুন সব বালিকাকে সারাজীবন পোড়ায়।
• রমণীর মন সহস্রবর্ষেরই, সখা, সাধনার ধন।

Hindi

• पुरुष केवल सोच सकते हैं। महिलाओं के पास बिना सोचे समझे समझने का तरीका होता है। महिलाओं को भगवान की अपनी कल्पना से बनाया गया था। यार, उसे आकार देना था।
• जब, नदी की तरह, हम महिलाएं अपने किनारे पर रहती हैं, हम अपने पास मौजूद सभी चीजों से पोषण देती हैं: जब हम उन्हें बहाते हैं, तो हम जो कुछ भी हैं, उसे नष्ट कर देते हैं।
• स्त्री के प्रेम में मिलिन के गीत बजते हैं, पुरुष के प्रेम में विरह की पीड़ा।

English

• Men can only think. Women have a way of understanding without thinking. Women were created out of God’s own fancy. Man, He had to hammer into shape.
• When, like the river, we women keep to our banks, we give nourishment with all that we have: when we overflow them we destroy with all that we are.
• Women lose their delicacy and refinement when they are compelled night and day to haggle with their destiny over things pitifully small, and for this, they are blamed by those whom their toil supports.

9 Rabindranath Tagore Sad Quotes

Here are some famous Rabindranath Tagore Sad Quotes:

Bengali

• প্রথমে যেটি একটি উদ্দেশ্যের উপায় মাত্র থাকে, মানুষে ক্রমে সেই উপায়টিকে উদ্দেশ্য করিয়া তুলে। যেমন টাকা নানাপ্রকার সুখ পাইবার উপায় মাত্র, কিন্তু অনেকে সমস্ত সুখ বিসর্জন দিয়া টাকা পাইতে চান।
• বেদনা থেকে যে আনন্দের উৎপত্তি, সে আনন্দের তুলনা নেই।
• আপনাকে বৃহতে উপলব্ধি করাই সত্য , অহংসীমায় অবরূদ্ধ জানাই অসত্য। ব্যক্তিগত দুঃখ এই অসত্যে।

Hindi

• दर्द से जो खुशी मिलती है वह अतुलनीय है।
• पहले तो केवल साध्य का साधन, मनुष्य धीरे-धीरे उस साधन को साध्य बना लेता है। उदाहरण के लिए, धन केवल विभिन्न प्रकार के सुखों को प्राप्त करने का एक तरीका है, लेकिन बहुत से लोग सभी सुखों का त्याग करके धन प्राप्त करना चाहते हैं।
• जब ह्रदय कठोर और शुष्क हो जाए, तो मुझ पर दया की वर्षा कर आओ।

English

• When the heart is hard and parched up, come upon me with a shower of mercy.
• The joy that comes from pain is incomparable.
• “I have lost my dewdrop”, cries the flower to the morning sky that lost all its stars.

9 Rabindranath Tagore Quotes on Death

Here are some poignant Rabindranath Tagore Quotes on death:

Bengali

• মৃত্যুর ঝর্ণা স্থির করে তোলে জীবনের জলকে।
• মৃত্যুর স্ট্যাম্প জীবনের মুদ্রাকে মূল্য দেয়; এটি সত্যিকারের মূল্যবান যা জীবনের সাথে কেনা সম্ভব করে তোলে।
• মৃত্যু মানে আলো নেভানো নয়; এটি কেবল প্রদীপ জ্বালিয়ে দেওয়া, কারণ ভোর হয়েছে।

Hindi

• अगर मर्दों की तरह जीने के लिए मरना जरूरी है तो मरने में क्या हर्ज है?
• मृत्यु की मुहर जीवन के सिक्के को महत्व देती है; यही सच्चा मूल्य है जो इसे जीवन से खरीदना संभव बनाता है।
• मृत्यु दीपक को बुझा रही है क्योंकि भोर हो गई है।

English

• Death is not extinguishing the light; it is only putting out the lamp because the dawn has come.
• The night kissed the fading day with a whisper: “I am death, your mother, From me you will get new birth.”
• Death’s stamp gives value to the coin of life; making it possible to buy with life what is truly precious.

FAQ